运动达人们知道自己想要什么,并会努力争取得到它。你们也做到了这一点。一段时间以来,你们一直在提供反馈,希望获得对你们想要看到的、对三个功能进行的改进。对此,我们很高兴终于可以跟你们分享对状态栏、路段和 Apple Watch 所进行的更新了。我们知道我们花了很长时间才推出这些更新,以后我们会更加用心地听取大家的意见、更加迅速地采取改进措施以提升大家的体验。你们的反馈意见使得这些改进成为可能。这就是团队合作取得的成果。

对你的状态栏具有更多控制权

大家一直在询问在状态栏中能看到什么样的活动顺序,我们很高兴为大家提供更多控制权。这意味着你再也不会因没有看到活动而错过为朋友的辛勤努力喝彩的机会了。

为了提供更具个性化的状态栏,我们即将推出让大家可以为自己最关心的运动达人点赞的功能。他们的活动会首先显示在你的状态栏中,你甚至可以选择在他们上传新内容时收到通知。这样,当你最要好的朋友取得的新记录时,你就总能第一个祝贺他们了。

我们还添加了一个选项,让你可以按照活动完成的时间顺序来查看活动。这个变更是一直以来大家提出得最频繁的要求之一,我们很高兴终于可以对提出此要求的运动达人们做出回应了。只需转到“设置”,选择“状态栏排序”,然后使用切换功能选择“最新活动”作为你的首选项。

我们在尽最大努力继续对状态栏进行改进和更新。我们将争取找出最佳方法,以可靠的方式为你带来大家关注的活动。如果大家在我们继续提升体验时有兴趣了解更多信息并加入 Beta 版计划,欢迎提出宝贵意见。访问 Beta 版计划的注册页面了解更多信息。

自动标记以提高准确性

从本周开始,我们将努力减少明显不准确和不公平的排行榜。为此,我们改进了自动检测不完全正确的路段记录算法。现在,当某个路段上的新成绩看起来不正确或甚至不可能时,该运动达人会在其电话和 Strava.com 上收到一条通知,告知他们的成绩已被自动标记。

我们知道大多数情况下标记的活动是一个诚实的错误。你特别努力地完成锻炼后,顾不上喘口气,忘了在手表或手机上按下停止键就匆匆忙忙地以每小时 40 英里的速度开车离去。这样的事儿可能发生在任何人身上。但是现在,一旦收到活动被标记的通知,你就可以编辑你的锻炼信息,直接从你的手机上删除被意外输入的数据。 比起你有可能花在发誓自己已经结束了记录的时间,对活动进行裁剪极其简单、快捷而完美。

要裁剪掉不准确的活动,请执行以下操作:单击活动的详细信息,然后点击右上角的三个点。然后,选择“裁剪”,然后用滑块工具选择活动开始和结束的正确时间。

我们很高兴能帮你让你的活动和路段排行榜比以往更加准确和真实。

从 Apple Watch 直接同步

将用 Apple Watch 记录的活动直接上传到 Strava 比以往任何时候都更可靠。在 Strava 中连接“健康” App 后,你就能查看到最近 30 天的活动、选择要导入 Strava 的活动,然后选择标题、添加照片并用平常使用的方法进行编辑。 你不用再担心在 Strava 和健康 App 之间出现重复上传的情况。

要连接“健康” App – 导航至“配置文件”选项卡>“设置”>“应用程序、服务和设备”。然后,你会在底部看到“健康”选项,让你可以进行连接。

能够在 Apple 的健康 App 和 Strava 之间传输数据,意味着你在这两个平台上的所有辛苦锻炼都会计入成绩。