REGRAS OFICIAIS DO CONCURSO DE FOTOS DE ESPORTE DO ANO DE 2020 DO STRAVA

Estas regras oficiais regem o Concurso de Fotos de Esporte do Ano de 2020 do Strava (“o Concurso”) e estabelecem os termos e condições entre a Strava, Inc. (junto com suas afiliadas, “Strava”) e cada participante (“Participante”).

NENHUMA COMPRA NECESSÁRIA. UMA COMPRA, DE QUALQUER TIPO, NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR. NULO ONDE FOR PROIBIDO OU RESTRITO POR LEI. TODAS AS DETERMINAÇÕES FEITAS PELO PATROCINADOR DO CONCURSO SÃO FINAIS. A PARTICIPAÇÃO NO CONCURSO CONSTITUI ACEITAÇÃO DESTAS REGRAS OFICIAIS. VISÃO GERAL:

Os atletas do Strava fazem o upload de milhões de fotos todos os anos. À medida que o fim do ano se aproxima, a Strava faz questão de celebrar o melhor dessas fotografias. A Strava está patrocinando um concurso para conceder prêmios a 30 atletas (os “Vencedores”) que compartilharem fotos excepcionais (conforme determinado pelas regras descritas abaixo). Os Participantes podem entrar em qualquer uma das três categorias: off-road, estrada, retrato. Os vencedores do primeiro prêmio de cada categoria serão elegíveis para ganhar a escolha de um relógio Garmin Forerunner 745 ou Garmin Edge 1030 Plus e uma assinatura de um ano Strava.. Os atletas, segundo colocados em cada categoria, podem ganhar ganhará fones de ouvido Jaybird e uma assinatura de um ano Strava. Para participantes notáveis podem ganhar ganhará equipamento da marca Strava. Os critérios de seleção são apresentados a seguir e terão como foco: aplicabilidade do tema, paixão, criatividade, qualidade de imagem, composição e narrativa visual.

2. ELEGIBILIDADE: Para ser elegível a participar do Concurso, você deve: (a) ter tirado pessoalmente a fotografia enviada; (b) ter plenos direitos de distribuição e de licença da foto; (c) ter pelo menos dezoito (18) anos de idade ou mais no momento da participação e não ter impedimentos para participar da Promoção, de acordo com as leis dos Estados Unidos ou quaisquer outras jurisdições aplicáveis; (d) ter tirado a foto em 2020 (e) enviar no máximo uma foto por categoria (f) estar fisicamente localizado em um país, estado, cidade ou outra entidade legal (coletivamente "Jurisdição") em que a participação na Promoção não tenha restrições legais; (g) ser residente legal em um dos seguintes países: Reino Unido, República da Irlanda, Alemanha, França, Áustria, Suíça, Estados Unidos, exceto Rhode Island, Países Baixos, Canadá, exceto Quebec, Austrália ou Nova Zelândia; (h) sempre cumprir estas Regras Oficiais e nossos Termos de Uso; (i) não ser relacionado a nenhum membro do Júri (definido abaixo) (coletivamente, os “Critérios de Elegibilidade”) e (j) ter uma conta no Strava (as contas são gratuitas). Para obter mais informações sobre a criação de uma conta, visite http://www.strava.com e clique em "Sign Up” (Inscrição). A Promoção está sujeita a todas as leis e regulamentos federais, municipais e locais aplicáveis. NULO ONDE FOR PROIBIDO OU RESTRITO POR LEI.

Diretores, executivos, funcionários, terceirizados, agentes ou representantes da Strava e/ou de cada uma de suas respectivas empresas mães, subsidiárias, afiliadas, parceiras promocionais, distribuidores, Web design, publicidade, agências de atendimento, agências de promoção e seus fornecedores, envolvidos na administração, desenvolvimento, fornecimento de prêmios e realização desta Promoção e os familiares imediatos (conforme definido abaixo) e aqueles que vivem na mesma residência ou são membros da mesma residência (parentes ou não) desses profissionais não são elegíveis para participar da Promoção. “Familiares imediatos” refere-se a pais, padrastos, guardiões legais, filhos, enteados, irmãos, padrastos ou cônjuges, independentemente de onde morem. “Membros da família” refere-se às pessoas que compartilham a mesma residência pelo menos três meses por ano. Para evitar dúvidas, se for constatado, a qualquer momento durante ou após o Período da promoção, que algum dos critérios de elegibilidade acima não foram atendidos com relação a qualquer Participante, esse Participante poderá ser desqualificado da Promoção (conforme determinado pela Strava, a seu critério).

PARTICIPAÇÃO: Você pode fazer uma participação no Concurso durante o Período de participações, enviando uma foto pelo Site, no seguinte URL: https://www.strava.com/2020-year-in-sport-photo-contest?hl=pt-BR onde você fará sua participação (a) enviando uma foto no formato JPEG ou PNG; (b) adicionando uma descrição da foto na caixa fornecida; (c) selecionando uma das três opções de categoria oferecidas: [(i) retrato (ii) estrada (iii) off-road.] Todos os Participantes devem cumprir os requisitos de elegibilidade declarados acima e os termos e condições estabelecidos nestas Regras Oficiais e seguir as instruções estabelecidas no Site com relação à Participação. A Participação consistirá em três elementos ou partes (cada um um “Elemento”) (sendo o Elemento (1) de maior valor e os Elementos (2) e (3) de valor menor do que o Elemento (1)

Foto;

  • Descrição da foto;
  • Elemento escrito: a história por trás da foto;
  • Nome e sobrenome;
  • Endereço de e-mail;
  • Categoria selecionada:
  • Opcional: atividade da Strava associada à foto

Qualquer forma de inscrição e participação no Concurso, exceto conforme descrito nestas Regras Oficiais, é nula.

4. SELEÇÃO DOS VENCEDORES: Três (3) Vencedores de Primeiro Lugar serão selecionados entre todas as Participações relacionadas ao Concurso. Para evitar dúvidas, as categorias são as seguintes: (a) retrato (b) estrada (c) off-road. Vencedores de Primeiro Lugar, que permanecerem como Participantes qualificados de acordo com estas Regras Oficiais, ganharão a escolha de um relógio Garmin Forerunner 745 ou Garmin Edge 1030 Plus e uma assinatura de um ano Strava. Um (1) terceiro colocados de cada categoria, conforme listado acima, serão selecionados entre todas as Participações relacionadas ao Concurso. Os Vencedores, que permanecerem como Participantes qualificados de acordo com estas Regras Oficiais, ganhará fones de ouvido Jaybird e uma assinatura de um ano Strava. Vinte e quatro (24) participantes notáveis serão selecionados em conexão com o Concurso. O Vencedor, que permanecer como Participante elegível de acordo com estas Regras Oficiais, ganhará Equipamentos da marca Strava. Depois de notificados pela Strava, os Vencedores receberão o prêmio diretamente da Strava, a partir de 30 de janeiro de 2021.

O Vencedor será selecionado pelo júri. O júri será composto por 5 fotógrafo profissional com experiência na área da fotografia (o “Júri”). O Vencedor será selecionado pelo Júri com base nos seguintes critérios (os "Critérios de Julgamento"): (a) Tema (10%): Autenticidade e Aplicabilidade ao Tema da Categoria, (b) O Elemento Escrito (10%): paixão e criatividade em relação à descrição escrita pelo Participante da história por trás da foto; (c) O elemento fotográfico (80%): criatividade, qualidade, composição e narrativa visual da foto. A aplicação dos Critérios de Julgamento às Participações e/ou Participantes ficará a critério do Júri e, quanto às questões de subjetividade, a critério exclusivo do Júri. As decisões do Júri são finais e vinculativas em todas as questões relativas ao Concurso e à seleção do eventual Vencedor.

5. PRÊMIOS E VALOR APROXIMADO DE VAREJO:

Para os vencedores do primeiro prêmio da categoria:

  • Escolha dos vencedores de um relógio Garmin Forerunner 745 (valor de varejo $ 499,99) ou Garmin Edge 1030 Plus (valor de varejo $ 599,99)
  • Uma assinatura de um ano Strava

Para os segundos classificados da categoria:

  • Fones de ouvido Jaybird (valor de varejo $ 179,99 valor estimado)
  • Uma assinatura de um ano Strava

Para participantes notáveis:

  • Equipamento da marca Strava (valor de aproximadamente US $ 60)

6. RESTRIÇÕES DE PRÊMIOS: limite de um (1) prêmio por Vencedor. Os prêmios serão entregues aos Vencedores por correio, para o endereço de correspondência de preferência do Vencedor. Nenhuma transferência, substituição ou dinheiro ou outro equivalente, conforme aplicável, para qualquer prêmio será feita, a menos que a Strava, a seu exclusivo critério, decida substituir um prêmio (ou componente de prêmio) de valor igual ou superior por qualquer motivo. Todos os prêmios são concedidos NO ESTADO E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, expressa ou implícita (incluindo, sem limitação, qualquer garantia implícita de comercialização ou adequação a uma finalidade específica) pela Strava.
A Strava reserva-se o direito de cancelar a Promoção por qualquer motivo ou sem motivo. No caso de a Promoção ser cancelada ou adiada por qualquer motivo, o VAR dos prêmios será concedido conforme exigido por lei. A Strava também reserva-se o direito de remover ou recusar a participação na Promoção a qualquer participante que tenha uma conduta antidesportiva ou perturbadora, ou aja com a intenção de irritar, abusar, ameaçar ou assediar qualquer outra pessoa participante ou envolvida na Promoção ou por outras razões, a critério razoável da Strava.
TODOS OS IMPOSTOS SÃO DE RESPONSABILIDADE EXCLUSIVA DO VENCEDOR. Quaisquer formulários de declaração fiscal exigidos serão fornecidos às devidas autoridades fiscais.

7. PROBABILIDADES DE GANHAR: as probabilidades de ganhar dependerão do número de Participantes elegíveis inscritos durante o Período da Promoção e da qualidade dos Participantes inscritos, conforme julgado pelo Júri usando os critérios aqui estabelecidos.

8. NOTIFICAÇÃO DO VENCEDOR: a Strava anunciará o Vencedor da Promoção conforme estabelecido acima na Seção 1. Todos esses vencedores serão notificados através do endereço de e-mail associado à conta do Vencedor e serão publicados no Site da Strava (www.strava.com/blog). Os prêmios serão considerados ganhos apenas quando todas as condições deste Regulamento Oficial e dos Termos que o acompanham (http://www.strava.com/terms) forem atendidas.

TODOS OS VENCEDORES POTENCIAIS ESTÃO SUJEITOS A VERIFICAÇÃO PELA STRAVA, cuja decisão será definitiva. UM PARTICIPANTE NÃO SERÁ VENCEDOR DE QUALQUER PRÊMIO, MESMO QUE A PROMOÇÃO O INDIQUE, A MENOS E ATÉ QUE A ELEGIBILIDADE DO PARTICIPANTE E A CONCLUSÃO CORRESPONDENTE DA PROMOÇÃO TENHAM SIDO VERIFICADAS, E O PARTICIPANTE TENHA SIDO NOTIFICADO PELA STRAVA DE QUE A VERIFICAÇÃO FOI CONCLUÍDA.

Os possíveis vencedores podem, por opção da Strava, ser solicitados a preencher e assinar uma Declaração Jurídica de Elegibilidade e Isenção de Responsabilidade, um Formulário IRS W-9 e um informe de publicidade, quando permitido por lei, bem como qualquer outra documentação solicitada pela Strava para verificar a elegibilidade do potencial vencedor. O não preenchimento desses formulários no prazo de sete (7) dias após o recebimento de tal solicitação resultará na perda de todo e qualquer prêmio. Em caso de não cumprimento destas Regras Oficiais, ou se o prêmio não for reclamado ou se for devolvido como não entregue, o prêmio será perdido. Qualquer prêmio perdido poderá ser concedido a outro vencedor, a critério da Strava.

9. LICENÇA E DIREITOS DE PUBLICIDADE: Cada Participante concede à Strava uma licença mundial, perpétua, irrevogável, livre de royalties e exclusiva, conforme aplicável, para usar, distribuir, reproduzir, modificar, adaptar, executar publicamente e exibir publicamente em qualquer formato, incluindo mídia social e editorial e, de outra forma, explorar as fotografias enviadas no site da Strava, aplicativos e de outra forma, para sempre. A Strava atribuirá qualquer uso das fotografias ao Participante. Os Participantes terão direitos autorais sobre as fotografias.

Exceto onde for proibido por lei, ao aceitar um prêmio da Promoção, os Vencedores concordam em conceder à Strava e/ou ao representante designado pela Strava o direito perpétuo de usar o nome do Vencedor, informações biográficas, fotos e/ou imagens, declarações, voz e endereço de cidade e estado para fins publicitários e promocionais para este e outros desafios semelhantes, em todo o mundo e perpetuamente, em toda e qualquer forma de mídia, conhecidas ou criadas futuramente, sem compensação adicional, direitos de revisão ou aprovação, notificação ou permissão, exceto onde proibido por lei.

O VENCEDOR AINDA RECONHECE QUE SE ELE OU ELA ACEITAR UM PRÊMIO, SUAS INFORMAÇÕES DE IDENTIFICAÇÃO PESSOAL PODEM SER DIVULGADAS A TERCEIROS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, A INCLUSÃO DE SEU NOME EM UMA LISTA DE VENCEDORES.

11. LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE: a Strava e as Partes Liberadas (definidas abaixo) não são responsáveis​ por: (1) participações roubadas, perdidas, atrasadas, mal direcionadas, danificadas, não entregues ou incompletas, incorretas, atrasadas, ilegíveis devido a problemas técnicos, de informática, mecânicos, de impressão, erros tipográficos, humanos ou outros relacionados ou associados à Promoção, incluindo, sem limitação, erros que possam ocorrer em relação à administração da Promoção, ato ou transmissão de participações, notificação ou correspondência, processamento de participações, o anúncio dos prêmios ou em qualquer material relacionado à Promoção; (2) falhas técnicas de qualquer tipo; (3) falhas de qualquer equipamento ou programação associada ou utilizada na Promoção; (4) intervenção humana e/ou mecânica não autorizada em qualquer parte do processo de participação ou da Promoção; (5) erro técnico ou humano que pode ocorrer na administração da Promoção, no ato da participação ou no processamento de participações; ou (6) qualquer lesão ou dano a pessoas ou bens que possam ser causados, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação na Promoção ou no recebimento ou no resgate de qualquer prêmio. Se, por qualquer motivo, for confirmado que uma participação foi erroneamente excluída, perdida ou destruída, corrompida ou por qualquer outro motivo não foi aceita como uma participação na Promoção, o único recurso do Participante é fazer outra participação na Promoção. A Strava pode rescindir qualquer participação na promoção que contenha tais erros ou falhas sem ser responsabilizada, a seu exclusivo critério.
Como condição para fazer uma participação ou aceitar um prêmio na Promoção, o Participante ou o vencedor do prêmio concorda em liberar, indenizar e isentar a Strava e suas respectivas afiliadas, fornecedores de prêmios e parceiros de negócios da Strava e todas as suas afiliadas e cada um de seus respectivos agentes, representantes, executivos, gerentes, diretores, membros, acionistas e funcionários (as "Partes Liberadas") de e contra quaisquer lesões, perdas, danos, reclamações, ações e qualquer responsabilidade de qualquer tipo resultante ou relacionada a qualquer quebra de representação feita pelo Participante ou vencedor do prêmio em relação à Promoção, o exercício, pela Strava ou seus designados, de qualquer dos direitos concedidos por você nestas Regras Oficiais e sua participação na Promoção, incluindo aceitação, posse, uso, uso indevido ou não uso do prêmio(s) ou qualquer lesão ou dano ao computador ou dispositivo sem fio de qualquer pessoa resultante ou relacionado à participação na Promoção ou ao download de qualquer material na Promoção, ou incapacidade de acessar qualquer site ou serviço sem fio relacionado a esta Promoção, ou qualquer combinação dessas responsabilidades. Você concorda que as leis do Estado da Califórnia governarão todo e qualquer litígio.

QUALQUER TENTATIVA DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE O SITE DA STRAVA OU AFETAR A OPERAÇÃO LEGÍTIMA DA PROMOÇÃO PODE SER UMA VIOLAÇÃO DE LEIS CRIMINAIS E CIVIS E, CASO HAJA UMA TENTATIVA, A STRAVA RESERVA-SE O DIREITO DE ENTRAR COM AÇÕES CIVIS E/OU CRIMINAIS E POR DANOS (INCLUINDO OS HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS) CONTRA VOCÊ ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA DA LEI.

12. LEI APLICÁVEL: Esta promoção é regida pelas leis internas dos Estados Unidos da América e do Estado da Califórnia. Sujeito, e sem se limitar de forma alguma, aos requisitos da "Lei Aplicável" estabelecidos nos Termos de Uso, qualquer processo judicial relacionado a esta Promoção, estas Regras Oficiais, o Site da Strava ou os Termos de Uso podem ser levados apenas aos tribunais estaduais e federais localizados na cidade e no condado de Santa Clara, Califórnia.

13. PRIVACIDADE: ao fazer uma participação ou aceitar um prêmio na Promoção, você concorda com o uso de suas informações pessoais pela Strava conforme descrito na Política de Privacidade da Strava disponível em: http://www.strava.com/privacy e conforme estabelecido em estas Regras Oficiais.

AO FAZER UMA PARTICIPAÇÃO OU ACEITAR UM PRÊMIO NA PROMOÇÃO, VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE LEU E ESTÁ DE ACORDO COM A POLÍTICA DE PRIVACIDADE DO STRAVA E OS TERMOS DE USO DO SITE E ESTABELECIDOS AQUI.

14. PATROCINADOR O Patrocinador da Promoção é a Strava, Inc., 208 Utah St San Francisco, CA 94103.

15. CANCELAR AS NOTIFICAÇÕES: se você não deseja receber mais avisos da Strava sobre futuras ofertas promocionais, envie seu nome e endereço para: Strava, Inc., 208 Utah St San Francisco, CA 94103. Attn: Cancelar avisos. DIVULGAÇÃO DO CONSUMIDOR: NENHUMA COMPRA OU PAGAMENTO DE QUALQUER TIPO É NECESSÁRIO PARA PARTICIPAR OU GANHAR. UMA COMPRA NÃO AUMENTARÁ SUAS CHANCES DE GANHAR.

Você ainda não ganhou um prêmio. As probabilidades reais de ganhar dependerão do número de Participantes elegíveis inscritos durante o Período da Promoção e da qualidade dos Participantes inscritos, conforme julgado pelos critérios aqui estabelecidos. O Concurso termina em 7 de dezembro de 2020. Consulte as Regras oficiais acima para conhecer os requisitos de participação e restrições completas de prêmios. Patrocinado pela Strava, Inc., 208 Utah St San Francisco, CA 94103.

Participe do Strava gratuitamente:

By signing up for Strava, you agree to the Terms of Service. View our Privacy Policy.