STRAVA 2020 年度スポーツフォトコンテスト公式ルール

本公式ルールは、Strava 2020 年度スポーツフォトコンテスト (以下、「本コンテスト」といいます) に適用されるルールであり、Strava, Inc. (以下、その関連会社とともに「Strava」といいます) と各コンテスト参加者 (以下、「応募者」といいます) の間の参加条件を定めたものです。

購入の必要はありません。その種類を問わず、購入により当選の確率が上がることはありません。法律により禁止または制限されている地域では無効となります。コンテストスポンサーによる決定は、いずれも最終決定となります。応募者は、本コンテストへの応募をもって、本公式ルールに同意したものとします。

概要:

Stravaを利用するアスリートは、毎年何百万枚もの写真をアップロードしています。一年の締めくくりとして、Strava では、今年もこれらの写真の中から最高の写真を発掘し称えるため、優れた写真 (後述のルールに基づき決定される写真) をシェアしたアスリート30人 (以下、「受賞者」といいます) に賞を授与するコンテストを開催中です。応募者は、オフロード (off-road)、ロード (pavement)、ポートレート (portrait) の 3 カテゴリーの中からいずれかを選んで応募できます。各カテゴリーで 1 位を受賞した方には、Garmin Forerunner 745 ウォッチ または Garmin Edge 1030 から希望のデバイスを1つ、また Stravaサブスクリプション1年分が贈られます。各カテゴリーにおいて 2 位となったアスリートには、Jaybird のヘッドホンとStravaサブスクリプション1年分が贈られます。その他の入賞者には、Stravaのロゴ入りグッズが贈呈されます。選考基準は以下に定めるとおりで、選考時には、テーマへの適合性、情熱や独創性、クオリティ、構図、およびストーリー性が重視されます。

1. 期間: 本コンテストは、 2020 年 11 月 05 日の午前 09 時 00 分 01 秒 米国太平洋標準時 (以下、「PDT」といいます) に始まり、2020 年 12 月 07 日の午後 11 時 59 分 59 秒 PDT に終了します (以下、この期間を「コンテスト期間」といいます)。本コンテストへの応募作品 (定義は後述) は、いずれも 2020 年 11 月 05 日の午前 9 時 00 分 01 秒 PDT から 2020 年 12 月 07 日の午後 11 時 59 分 59 秒 PDT までの期間 (以下、「応募期間」といいます) 中に提出してください。応募作品は、いずれも、当該応募期間の最終日までに Strava に届くようにしてください。賞品受賞者への連絡は、2021 年 01 月 08 日の午後 11 時 59 分 59 秒 PDT までに行われます。本コンテストの公式時計は Strava のコンピューター上で作動している時計とし、本コンテストに関しては、いずれの場合も PDT が基本時間となります。

2. 応募資格: 本コンテストへの参加資格を得るには、以下のルールに従うことが条件となります。(a) 応募写真は、応募者自身が撮影したものであること、(b) 応募者が、該当写真の頒布およびライセンスに関する全ての権利を有すること、(c) 応募者が、応募の時点で少なくとも十八 (18) 歳に達しており、アメリカ合衆国または他の該当法域の法律に基づき本コンテストへの参加が禁じられていない人であること、(d) 応募作品の写真が 2020 年に撮影されたものであること、(e) 各カテゴリーにつき、応募枚数を 1 枚に限定すること、(f) 本コンテストへの参加に法的な制約のない国、州、都市または他の法治地域 (以下、これらの地域を「有資格地域」と総称します) に実在する応募者であること、(g) 応募者が、英国、アイルランド共和国、ドイツ、フランス、オーストリア、スイス、ブラジル、ロードアイランド州を除く米国、オランダ、ケベック州を除くカナダ、オーストラリア、ニュージーランドまたは日本の法定居住者であること、(h) 応募者が、いかなる場合でも本公式ルールおよび弊社の利用規約に従うこと、(i) 応募者が、選考委員会 (定義は後述) に属する選考委員の家族・親族でないこと (以下、これらを「応募資格」と総称します)、ならびに、 (j) 応募者が Strava アカウントを有すること (アカウント作成は無料です) 。アカウント作成の詳細については、http://www.strava.com にて「登録」をクリックし、ご確認ください。本コンテストには、連邦政府、州政府および地方自治体が定めている法規制がすべて適用されます。法律により禁止または制限されている地域では無効となります。

本コンテストの運営管理、企画、賞品提供および実施に関わっている Strava および・またはその各親会社、子会社、関連会社、販促パートナー、ディストリビューター、ウェブデザイン代行業者、広告代理店、実施代行業者、販促代理店ならびに各々のサプライヤ、ならびに、各人の家族・親族 (定義は後述) およびその同居人または世帯構成員 (血縁関係の有無は問いません) には、本コンテストへの参加資格がありません。「家族・親族」とは、その居住場所に関わらず、両親、継親、法定保護者、息子あるいは娘、継子、兄弟姉妹、継兄弟姉妹または配偶者をいいます。「世帯構成員」とは、1 年のうち 3 か月以上同じ住居に居住している人をいいます。また、本コンテスト期間中またはそれ以降に、いずれかの応募者が前述の応募資格取得要件のいずれかを満たしていないことが判明した場合、当該応募者は、(Strava の裁量により) 本コンテストへの応募資格を失う場合があります。

3. 応募: 応募者は、応募期間中に限り、応募サイト (https://www.strava.com/2020-year-in-sport-photo-contest?hl=ja-JA) で任意の写真を提出する方法により本コンテストに応募することができます。応募サイトでは、以下の手順に従ってください。(a) 任意の写真を JPEG または PNG 形式でアップロードする、(b) 写真の説明を該当ボックス内に入力する、(c) 表示された 3 つのカテゴリー ((i) portrait (ポートレート)、 (ii) pavement (ロード)、および (iii) off-road (オフロード)) の中からいずれかを選ぶ。各応募者は、前述の応募資格および本公式ルールに定めた条件を満たし、応募サイトに掲載されている応募に関する指示に従わなければなりません。応募作品は、3 つの要素または部分に区分されます (以下においては、各々を「選考要素」といいます)。また選考においては、選考要素 1 の内容が最も重視され、選考要素 2 および 3 の重みは、選考要素 1 より小さくなります。

応募写真

  • 応募写真の説明
  • ストーリー説明要素: 応募写真の背後にあるストーリーの説明
  • 氏名
  • 電子メールアドレス
  • 選択カテゴリー
  • 任意: 応募作品の写真と関係のある Strava アクティビティ

本公式ルールに記載されている方法以外で本コンテストに応募および参加した場合、無効となります。

4. 受賞者の選出: 本コンテストに関するすべての応募作品の中から、 三 (3) 人の 1 位受賞者が選出されます。応募カテゴリーは、(i) portrait (ポートレート)、 (ii) pavement (ロード)、 および (iii) off-road (オフロード) の 3 つです。本公式ルールに照らして有資格応募者である 1 位受賞者には、Garmin Forerunner 745 ウォッチ または Garmin Edge 1030 から希望のデバイスを1つ、また Stravaサブスクリプション1年分が贈られます。本コンテストに関するすべての応募の中から、前述の各カテゴリーにつき 一 (1)人 の 2 位受賞者が選出されます。本公式ルールに照らして有資格応募者である 2 位受賞者には、Jaybird のヘッドホンとStravaサブスクリプション1年分が贈られます。本コンテストに関しては、二十四 (24) 人の入賞者も選出されます。本公式ルールに照らして有資格応募者である入賞者には、Strava のロゴ入りグッズが贈られます。Strava から通知した後、上記の受賞者・入賞者には、2021 年 01 月 30 日までに Strava より直接賞品をお届けします。

受賞者は、選考委員会が選出します。本選考委員会は、プロの写真家 5 名で構成される委員会 (以下、「選考委員会」といいます) です。選考委員会は、以下の基準 (以下、「選考基準」といいます) に基づき受賞者を選出します。(a) テーマ (10 %): カテゴリーが示すテーマに忠実で、テーマに適合しているか、(b) ストーリー説明要素 (10 %): 応募写真の背後にあるストーリーに関する応募者の説明が、情熱を感じさせる独創的な説明であるか、ならびに、(c) 写真要素 (80 %): 応募作品の独創性、クオリティ、構成およびビジュアル・ストーリーテリングが優れているか。選考委員会の客観性については、応募および・または応募者に対する選考基準の適用は、選考委員会の合理的かつ単独の裁量により行われます。選考委員会の判断は、本コンテストに関する一切の事項および最終的な受賞者の選出に対して最終的かつ拘束力を有するものとします。

5. 賞品と推定小売価格:

各部門の優勝者

  • Garmin Forerunner 735 ウォッチ(小売価格 US$499.99)と Garmin Edge 1030 Plus (小売価格 US$599.99)の中から、希望の賞品を1点
  • Stravaサブスクリプション1年分

各部門の準優勝者

  • Jaybird ヘッドホン(推定小売価格 US$179.99)
  • Stravaサブスクリプション1年分

特別賞受賞者

  • Stravaロゴ入りグッズ(推定価格 US$60)

6. 賞品制限: 各受賞者がもらえる賞品は、 1 個までとなっています。賞品は、受賞者が指示したメールアドレスに配送されます。Strava が何らかの理由により独自の裁量で賞品 (または賞品の一部) を等価以上のものと交換する場合を除き、賞品の譲渡、交換、または現金もしくはその他同価物との交換は認められません。賞品は、いずれも、Strava によるいかなる明示または黙示の保証 (商品性や特定目的への適合性に関する黙示保証を含みますが、これらに限定されません) も付帯しない現状のままで授与されます。

Strava は、理由の有無を問わず本コンテストを中止できる権利を有します。本コンテストが何らかの理由で中止または延期される場合、法律が求めている範囲内で、賞品の ARV が授与されます。Strava は、応募者がスポーツマンシップに反する行いもしくは乱暴な行いを為すか、本コンテストに参加もしくは関与している他者を不快にさせる、虐待する、脅迫するもしくは悩ませることを意図した行いを為した場合、または Strava の合理的な裁量に基づきその他相応の理由があると判断した場合、本コンテストへの応募を取り消すか拒否する権利も有します。
税金については、いずれも受賞者が全責任を負うものとします。受賞者の方は、必要な税申告書類を管轄税務当局に提出してください。

7. 受賞確率: 受賞確率は、本コンテスト期間中の有資格応募者数や、選考委員会が本公式ルールに定めた基準に沿って行う審査の対象となる応募作品のクオリティに応じて変動します。

8. 受賞者通知: Strava は、第 1 条に定められている上記の方法により、本コンテストの受賞者を発表します。受賞者には、受賞者のアカウントにある電子メールアドレスにメールにて通知し、受賞者は、Strava のウェブサイト (www.strava.com/blog) に掲載します。賞品は、本公式ルールと関連利用規約 (http://www.strava.com/terms) に定めた条件がすべて満たされている場合に限り授与されます。

受賞候補者は、STRAVA による最終確認の対象となり、STRAVA の決定が受賞の最終決定となります。本コンテストに明示されている場合であっても、応募者が応募資格を有しており、本コンテストへの応募を正しく完了している旨の最終確認が完了し、STRAVA が当該最終確認が完了した旨を応募者に通知するまでは、応募者は受賞者となりません。

受賞候補者は、Strava の選択により、受賞候補者の適格性について確認するのに必要であるとして Strava から求められた、適格性および免責に関する宣誓供述書、IRS の様式 W-9 およびパブリシティー権の放棄に関する書類 (合法な場合) ならびに他の書類に必要事項をすべて記入し、各書類に署名しなければならない場合があります。依頼から 7 日以内に前述の様式等への記入を完了しなかった場合、賞品はいずれも没収されます。本公式ルールに反する行為が判明した場合、賞品請求がない場合、または配達不能で賞品が返送された場合、その賞品は没収されます。没収された賞品は、Strava がその裁量で選んだ代わりの受賞者に授与されます。

9. ライセンスおよびパブリシティー権: 各応募者は、Strava のウェブサイト、アプリケーションおよびその他永続的な用途における利用を目的として、すべての形態 (ソーシャルメディアコンテンツやエディトリアルコンテンツを含みます) において応募作品の写真の使用、頒布、複製、変更、改変、公演および公示を行うことを許諾内容とする、全世界で行使でき、ロイヤルティ無しの、永続的かつ独占的で撤回不能なライセンスを Strava に付与するものとします。Strava は、応募写真の使用結果を応募者に帰属させなければなりません。応募作品の写真の著作権は、応募者に帰属します。

法律で禁じられていない限り、受賞者は、本コンテストの賞品を受け取ることで、Strava および・またはその被指名人が、受賞者の名前、経歴情報、写真および・または肖像、発言、声、居住市区町村・州に関する情報を、本コンテストや類似のチャレンジを宣伝および促進するために、既知のまたは今後考案されるであろう世界中のあらゆる形態のメディアにて、永続的に、またいかなる追加報酬、確認、承認、通知または許諾も付帯しない形で使用する権利を取得することに同意したものとします。

また受賞者は、賞品を受け取った場合、自らの個人を識別できる情報が第三者に開示される (受賞者一覧への氏名掲載を含みますが、これに限定されません) 場合があることについても認めたものとします。

10. 受賞者名: 受賞者一覧をご希望の方は、本コンテスト終了後 30 日以内に、切手を貼った返信用封筒を、Strava, Inc., 208 Utah Street, San Francisco, CA 94103 USA の「Winners Names – Best Photos of the Year Contest」宛てにお送りください。一覧表の請求は、本コンテストの終了後 3 か月以内にお送りください。

11. 法的責任の制限: Strava および免責当事者 (定義は後述) は、以下のすべての事項から免責されています。(1) 本コンテストに関連する技術的な、コンピューターによる、機械的な、印刷上の、誤植的な、人為的なまたは他の誤り (本コンテストの管理、応募内容の郵送もしくは伝達、必要な通知もしくは通信、応募の処理、賞品の発表、または本コンテスト関連資料に関連して生じる可能性のある誤りを含みますが、これに限定されません) に起因する盗難、紛失、遅延、誤指示、損害、配達不能、または不完全な、不正確な、遅延のもしくは判読不能の応募、(2) あらゆる種類の技術的障害、(3) 本コンテストに関連するまたは本コンテストにて使用する任意の機材またはプログラミングの不具合、(4) 応募プロセスまたは本コンテストのいずれかの部分における不正な人的および・または機械的介入、(5) 本コンテストの管理、応募の送信または処理において起こり得る技術的または人的な誤り、または (6) 本コンテストへの参加、または賞品の受取りもしくは交換のすべてまたはその一部が直接または間接的な原因で起こり得る負傷、人的被害または物的被害。何らかの理由により、応募情報の誤削除、紛失、破壊もしくは文字化けが生じたことが確認された場合、またはその他の理由で応募情報が本コンテストへの応募情報として受け付けられない情報であることが確認された場合、応募者が請求できる唯一の救済は、本コンテストへの再応募のみとなります。Strava は、前述のような誤りまたは問題が確認された応募を、単独の裁量により、いかなる法的責任も負うことなく取り消すことができます。

本コンテストへの応募または賞品受取りの条件として、応募者または受賞者は、本コンテストに関連して応募者または受賞者が行った表明に反する行為、Strava またはその被指名人が、本公式ルールに定めた応募者から付与された権利を行使したこと、ならびに応募者による、本コンテストへの参加 (賞品の受領、所有、使用、誤用もしくは不使用、あるいは参加に起因するか関連する負傷、または応募者もしくは他者のコンピューターもしくは無線機器の破損を含みます)、本コンテスト関連資料のダウンロードまたは本コンテスト関連のウェブサイトもしくは無線サービスへのアクセス不能、あるいはこれらの事態の組合せが原因で、Strava やその関連会n社、賞品供給元、商取引相手やそのあらゆる関連会社、ならびにこれらの代理人、代表者、執行役、マネージャー、取締役、構成員、株主および従業員 (以下、これらの者を「免責当事者」といいます) に何らかの類の負傷、損失、損害、請求、法的措置および法的責任が及んだ場合、免責当事者を免責し、免責当事者に対し賠償を行うとともに、免責当事者を保護することに同意しなければなりません。あらゆる紛争において、米国カリフォルニア州の法律が適用されることについて、応募者は同意するものとします。

応募者は、意図的に Strava の応募サイトに損害を与えたり、本コンテストの合法的な運営を妨害したりしようとした場合、刑法および民法違反に問われる可能性があり、応募者がこれらを試みた場合、Strava は、法律が認めている範囲内で、民事および・または刑事訴追および損害賠償請求 (弁護士費用賠償請求を含む) を行う権利を有します。

12. 準拠法: 本コンテストは、アメリカ合衆国内および同国カリフォルニア州内で有効な法律に準拠します。本コンテスト、本公式ルール、Strava のウェブサイトまたは利用規約に関連する訴訟は、利用規約に定められている「準拠法」に関する要件に基づき、一切の制限無しで、当該要件に従って、米国カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所および連邦裁判所にのみ提起できます。

13. プライバシー: 本コンテストに応募するか、賞品を受け取ることにより、応募者または受賞者は、http://www.strava.com/privacy に掲載されている Strava のプライバシーポリシーに記載されおり、本公式ルールに定められている形で Strava が応募者または受賞者の個人情報を使用できることに同意したものとします。

本コンテストに応募するか、賞品を受け取ることにより、応募者または受賞者は、STRAVA のプライバシーポリシー、応募サイト利用規約および本公式ルールを読み、これらに同意することについて、認め、同意したものとします。

14. スポンサー: 本コンテストのスポンサーは、208 Utah St, San Francisco, CA 94103 USA を所在とする Strava, Inc. です。

15. オプトアウト: Strava が今後実施する可能性のあるプロモーション等の案内が不要な方は、Strava, Inc., 208 Utah St, San Francisco, CA 94103 USA の「Opt-Out」宛てにお名前と住所をお知らせください。 一般消費者の皆様へのお知らせ: 応募または受賞のために商品の購入または金銭の支払いが必要となることはありません。購入により当選確率が上がることはありません。

お客様は、まだ賞品を獲得していません。実際の受賞確率は、本コンテスト期間中の有資格応募者数や、本公式ルールに定めた基準に沿って行われる審査の対象となる応募作品のクオリティに応じて変動します。本コンテストは、2020 年 12 月 07 日に終了します。応募要件や賞品に関する完全な制限については、前述の公式ルールをご覧ください。スポンサー: Strava, Inc., 208 Utah Street San Francisco, CA 94103 USA